Introduzione ~ Umberto Agnelli

I rapporti tra Giappone e Italia non sono recenti e presentano aspetti poco noti, non di rado sorprendenti. Questa raccolta di disegni di bambini italiani e giapponesi nel periodo tra le due guerre mondiali del secolo scorso ne è una testimonianza vivida, immediata, di grande interesse. La Fondazione Italia in Giappone 2001 è lieta di contribuire, con la pubblicazione di questo catalogo, a una più ampia conoscenza dei rapporti tra due grandi paesi dell Eurasia. Tra le settecento e più iniziative che hanna scandito l'anno italiano in Giappone questa è certamente tra le più originali e consentirk al visitatore, osservando i disegni recuperati per caso su una bancarella, riflessioni e ricordi sulla prima parte, quella piu terribile, del "secolo breve".

Umberto Agnelli

Presidente della Fondazione Italia in Giappone 2001